telah datang
جَاءَ
HURAIAN
Perkataan جَاءَ adalah kata kerja lepas ( الماضي ).
Kata kerja menunjukkan ‘sedang’ ( المضارع ) ialah
يَجِيءُ — atas wazan ( على وزن ) “yaf’ilu” ( يَفْعِلُ ).
Akarnya: ج ي ء
Lihat surah al-Baqarah, ayat 92:
Dan sesungguhnya telah datang kepada kamu (Nabi) Musa membawa keterangan-keterangan (mukjizat), kemudian kamu menyembah (patung) anak lembu sepeninggalannya, dan kamu (dengan perbuatan itu) adalah orang-orang yang zalim.
وَلَقَدْ جَاءَكُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ
Ayat 174, surah an-Nisa:
Wahai sekalian umat manusia! Sesungguhnya telah datang kepada kamu: Bukti dari Tuhan kamu, dan Kami pula telah menurunkan kepada kamu (Al-Quran sebagai) Nur (cahaya) yang menerangi (segala apa jua yang membawa kejayaan di dunia ini dan kebahagiaan yang kekal di akhirat kelak).
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا